tirsdag 23. juni 2009

Damenes tale ... om Kira

Dette er en gammel damenes tale jeg hadde liggende. Den er skrevet av Håkon Groven og jeg har fått lov av ham til å publisere den på bloggen min. Den er skrevet på Vågå-dialekt. De røde delene av teksten er hakket mer interne og kan hoppes over om man skulle ønske dette.

AV: Håkon Groven

Da e fækk spørsmål um e vilde heilde tale på julbordet sa e ja, men på ein betingels; e vilde prate um någå som upptæ med. DU KEINN IKKJE PRATE UM HOND! Fækk e som svar.

Nei vel teknte e og va kanskje lite grann enig. Men etterpå så tenkte e at d egentle va nokså dårleg gjort å fyst be me um å heilde tale og derette når e hadde sagt ja bynde å stille krav um kå e skulle prate um.

Da n Ola fækk høyre at e skulde heilde tale så san: du må kje gå i den typiske fella å starte m ”til alle damene og ….ein heil an”. E gjere d leill: dette æ åt eille damun våre og… ho Kira:

Og berre så d ikkje bli nugun misforståels her; ho Kira æ hond has Thomas. Ho æ nå tri år? Thales e fyste arbeidsplassen henna og ho ha vore m n Thomas på arbeid meir heill mindre kår dag sia ho va kvalp.

E ska prøve å prate minst mogleg um hond, men når n ska heilde damenes tale så mena e at d vil vera råte orettferdogt å ikkje tå m ho Kira. Ho må tross alt regnast som ei tå di kvinnelege ansatte. Ette mitt skjønn så æ ho te og m ei tå di mæst stabile, sjøl um ho kanskje ikkje æ like pliktupfyllande støtt.

Ein an ting æ at ho Kira på ein måte har de fleste tå egenskapein som døkk andre har i hop att. Um ho ikkje har eille egenskapein samtidogt så har ho vert fall i hop att vore innum stadium i livet sitt som æ nokså samenfallande m personligheite at fleire tå døkk andre kvinlege ansatte.
E mena faktisk at hondein ikkje æ så olike oss som mange ska hå d te. Døkk hugsa vel kålest ho Kira va da ho va nyansætt? D æ messåm typisk. Eit orosmoment som heile tide vilde hå uppmerksomheit og som va råte uppti tå å vise at ho au va der. D va kje rå å kåmå innpå kontoret henna utta at ho sprang upp å så HER Æ E. Viss n kom i skade for å oversjå ho så ga ho se ikkje – ho gjekk enda meir inn for å vise HER Æ E!

E ha fundert lite grann på um døkk andre har dessa trekkje her. E æ kje heilt sikker, men e trur d. D æ kanskje lite grann vanskeleg å vurdere summe tå døkk i og m at døkk hadde vore her såpass lengje når e vart ansætt. E skulle likt og visst kålest for eksempel ho Hilde va da ho va nyansætt. Va ho slik at ho stort sett va flink jente og heldt se på kontoret sitt heill kunne ho finne på å springe ut frå kontoret og ta upp jakte på døm som passerte uttafor kontordøre henna? På raske, lite grann for lange føt slik som ho Kira? Sjøl um sjæfen sa at ho ikkje fækk lov? Cato, hugsa du kålest ho va?.... Nils stemme detta?

E veit ikkje um døkk fækk d m døkk, men da ho Kira fækk fyste løpetide si så skjedde d någå m ho. I løpet tå ein månas tid så skifta ho totalt personlegheit. Frå vera ei vilter ongjente så vart ho plutseleg dame.

N ska kanskje vera forsiktog m å trekke paralelle her, men e må innrømme at tankjin slo me da e fækk høyre at ho Trine va gravid. Kå skjer nå tenkte e. Vil ho forandre se? E tykte kanskje ikkje ho Trine va spesielt barnsle og oroleg tå se før ho vart gravid, men e tykte helan ikkje ho forandra se spesielt ettesom mågån voks. Ho va messåm såmå jenta. Større mågå, men ellers nokså lik se.

Tankjin dukka upp att ette ho kom att frå permisjon; hadde ho forandra se nå? Kom ho te å krulle se i hop på kontoret å tå se ein dupp så snart ho fækk sjansen? Nå nei da. Ho skulle bevise at ho ikkje hadde vorte vakse ho! D va nå ho bynte å springje rondt umkring. E ha høyrt ho ha skulda på at ho treng hjølp åt ting og slik, men der æ ho gjennumskua for lengje sia. Tå d m ro Trine! Oss veit at du ikkje ha vorte vakse.

Men den som faktisk kanskje æ likast ho Kira tå døkk æ den andre Trina vår. Kanskje ikkje så lik ho Kira spesielt, men ho æ d e vill keille typisk hond. Slik som æ lett å forheilde se åt. Æ de någå ho ikkje æ tefreds m så vise ho d så d heill. Og æ d någå ho æ tefreds m så vise ho denda bære. Å skjule sinnstemnigje si ligg ikkje åt hondåm. Døm æ okompliserte.

Skjønna egentle ikkje kåfår ho Trine og ho Kira ikkje dele kontor. Fadde vore perfekt å treffe på både ho Kira og ho Trine d fyste n gjere når n kjøm um mårgån. Hadde kanskje vorte væl mykje springing i gangåm viss døm skull delt kontor da men… Men d æ nå dæ oss har sjæfe for – trur døm stort sett æ her for å heilde damun på matta. Men for eill del. E æ glad for at damun våre ikkje har så streng sjæf som ho Kira.

Når e fyst æ inne på detta her m å dele kontor… Kå æ egentle grunn te at døkk ikkje la oss nyte godt tå desse damun våre? Ka mykjy bære hadde d ikkje vore å haft ho Sara på kontoret sitt heil n Ola? Tenk døkk å dele kontor m ein skjeggåt vossing! Men e ska kje klågå. Tenk pån Nils. Ska kje si någå gale um konsulentein att nå, men kjære. Å dele kontor me ein konsulænt… Ja ja. E ska kje fokusere på d negative akkurat nå.

Hadde e haft någå e skull haft sagt så skull d vore slik at eille damun hadde tomannskontor og at oss karein kunne byte på å sitja innpå sjå døm. Tenk døkk fyst ei viku i hop m ho Nina, så neste viku i hop m ho Anne åssåviar. Ska garantere at d hadde haft positive ringvirkningo.

D æ eit par som ha skjønt detta der trur e. N Halvard for eksempel. Heinn går så langt at n jobba um kveildein for å kunne sitja innpå ho sjå ho Anne heile dagen. N Lars æ mæssåm såmå slaget, men heinn har tydelegvis någå meir rutine. Heinn bruka mesteparten tå dagen innpå sjå ho Nina, men så vidt e ha fått m me så jobban d ikkje inn att um kveildein. I vert fall berre lite grann. Mogleg n jobba ein del i helgåm da…

Ein an ting. Kjell? Æ d kje rå å få ti kvinlege konsulænte? Tenk å fått to kontor full m jento? I stan for detta der oss har nå. Måtte forresten vore heilt genialt å starte eit konsulæntfirma m berre kvinlege ansatte. E skull vore sjæf. Du kunn fått vore nest-sjæf Ola. Men da skull oss ikkje delt kontor. I vert fall ikkje m einan. Tvila på at d ha vorte skralt m uppdrag. Uansett kå sålege tide d æ i it-bransjun så vil e tri at d hadde vorte bra bisniss.

E ha au tenkt på æ detta m rekruttering. Kåffår ikkje vera meir på offansiven når oss lyse ut ledige stillingo? Oss kunne for eksempel ha tebydd høgare lønn for kvinneleg ansatte. Ska våge d hadde sli an. Så vidt e veit gjekk søkertalet på data på gløshaugen upp vesentleg når døm ga jentum ekstrapoeng…

Oss kunne kanskje au ha tebydd stuttare arbeidsdag åt jentåm. Ho Nina kjøm faktisk i den true kår einaste mårgå. Tvila å¨at d æ fordi ho æ så trøytt um mårgån ho kjøm såpass seint. På den andre sida trur e kanskje ho æ lur nok te at ho snart innser at d bærre resultera ti at ho må jobbe lengre um eftan.

Men æ kje d ein idé? N Olav ha faktisk alt sagt at n godt keinn jobbe lite ekstra for at oss ska kunne lokke åt oss jento m å teby døm høgare lønn og lite stuttare arbeidsdag. E har forresten på følelsen at n Åge an Cato au æ m på detta her. E ha trudd døm jobba mykjy fordi døm har mykjy å gjera, men nå ha e skjønt kåfår. Æ dette någå oss messåm har ein skjult politikk på Kjell?


Viss d ikkje va for at e ha to småe onge e må tå me tå um eftan skull e jammen gjort ein innsats for detta her e au.

På den andre sida- e veit egentle ikkje um d hadde vorte så svært m huset fullt tå damo. E trur faktisk d æ ein grunn te at di jentun oss har æ så lugume. Døm føle se antagelegvis priviligerte som har så mange kare rondt se. Og da æ d vel naturle at døm uppføre se derette. Keinn hende detta hadde vore anlein viss døm va to heill tri gångo så mange…

Men attende åt ho Kira, i starten hadde ho ein slik iver som eille sjæfe må drøyme um at di ansatte ska hå. I enkelte tilfelle va ho faktisk så ivrig at ho pissa på golvet. Da va som regel IKKJE fordi ho va nødd på do. D va rett og slett fordi ho var ivrig. E veit ikkje um at nugun tå di andre kvinlege ansatta ha vist slik iver. Men for eill del; viss e tæ feil så ikkje misforstå – detta æ ikkje eit forsøk på å henge ut nugun.

Av og te ha e trudd at ho Katrine og ho Nina ha vore i nærheiten tå denna iveren. Døm fær messåm som någå skytyle når døm æ ute frå kontore sine. E trudde som sagt ei stond at dette va fordi døm va ivrige, men e ha etterkårt innsett at d æ fordi døm må innpå kontore åt ovn sin att så fort som mogleg. Dessa jentum som æ så keilde tå se må da vera som skaft for kontordeling? E trur d vil vera helsebringande å hå ei frose jente som rumkamerat. Vert fall i større grad heill å dele rum m ein vossing som støtt ska hå ope glas.

Døkk fæ tå dessa samenligningun m ho Kira som d d æ. Dønn seriøst. Nei da e tulla ikkje. Sjå på kålest ho Kira æ nå. Nå når ho ha fått någre år på baken. Når ho æ på kontoret. Sindog og avslappa. Sjelda någå sprell. I overkant seriøs. Ivern kjøm av og te fram au. Men stort sett berre når ho bli uppmuntra te d. Og når ho fæ lov.

Bli hondein tålå åt i ein streng tone, så gjere døm som regel som døm bli bedd um, men gjenne fyst ette at døm ha vore masa på någre gångo. Døm overraska sjelda. Verken positivt heill negativt. Stikk ikkje fram hugu sitt meir heill d døm veit æ lurt. Ens på ho Kira ute når n Thomas tæ tå ho bandet. Av og te så æ d slike oss bør vera. D æ viktogt å hugse. E håpa e ikkje vart for seriøs nå.

E æ vert fall gla for at eille ikkje ha haft fyrste løpetide si. Og e æ glad for at ein del tå døm som ha haft ho uppføre se som um døm ikkje ha haft ho.

Skål for damun våre!

1 kommentar:

Ava Ginter sa...

Make your Christmas special with women's voice (Damenes tale) at festtaler. You can even get translation at low costs.